Darren、ConanでCoryについて語る

8月1日TBSのConanにDarrenが出演。Coryについても言及しました。


言葉が既にアップされていますね。
"Obviously it’s been a very rough time but when you start picking up the pieces after something as tragic as this it’s funny, you say you don’t know how to breach it. We are picking up the pieces now and there are two things you have to remember about Cory. One is he was a really funny guy and had a great sense of humor, and he loved life and he would always take care of his friends and wanted his friends to be happy. so it’s only right that we try and start to smile and laugh again, it’s something that he would have wanted. On a personal note he will be severely missed but I am just so happy that a guy like him got to touch as many lives as he did while we were all lucky enough to have him."

「明らかに非常に辛い時間だった。 でも、どう乗り越えたらいいかわからないなんて言わないで、このような悲劇のあとに思い出の欠片を集めることから始めて。思い出の欠片を集めることによって、コリーを記憶にとどめるための二つのことに気づく。ひとつは、彼は、本当に面白い人であり、大変ユーモアのセンスがあった、そして、人生を愛し、いつも友人たちの面倒を見て、友人たちをハッピーにするのが喜びだった。だから、私たちが、再び、微笑み・心から笑うことから始めるのが一番だ、それが彼の望んでいたことだから。個人的な記録として、彼がいないことはとても辛くて寂しい。でも、彼のようにできる限り多くの命とふれあえたら、とても幸せだと思う。我々は皆、彼という存在を得たということは、幸運なことだった。」
(例によってアバウトな訳ですいません。)

さらに続きます。
この他の場面では、ひょうきんな一面も見せているようです。


dcc01_convert_20130803001434.jpg
スタジオ内でのショット。

さらに7月31日は、2013 Do Something Awardsの受賞式にプレゼンターとして登場。
dcc04_convert_20130803002320.jpg

自らメッセージを書いたPost-it Brand Wall の前で
dcc05_convert_20130803002353.jpg

dcc09_convert_20130803003000.jpg

Teen Choice Awardsのポスターも登場。
dcc02_convert_20130803001455.jpg
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
22位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
5位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR