FC2ブログ

この一枚 (167) My Way 「マイ・ウェイ」

Paul Anka作品の中で忘れてならないこの一曲。Claude Françoisのフランス語の歌"Comme d'habitude"に英語の歌詞をPaul Ankaが書き、Frank Sinatraに提供しました。当初は自分ではまだ歌うには早すぎると判断したようです。
fs01_convert_20200806172748.jpg

"My Way"「マイ・ウェイ」(Frank Sinatra)
Claude François、Jacques Revaux、Paul Anka作品。当初小ヒットでしたが、UK・シングル・チャートで40位以内に75週間もランクインするなどの記録を作り、数多くのミュージシャンにカバーされました。
1969年Billboard最高位27位。



さらに続きます。
歌詞和訳は、あまりに翻訳され、すばらしい訳詞が存在するので省略いたします。

有名カバーといえば、Elvis Presleyのバージョン。
(ジャケ準備中)

"My Way"「マイ・ウェイ」(Elvis Presley)
ライブ等では早い時期から歌っていましたが、シングルカットされたのは彼の死後でした。
1977年Billboard最高位22位。

Paul Ankaもヒットを受け、のちにセルフカバーしています。
fs02_convert_20200806172820.jpg

"My Way"「マイ・ウェイ」(Paul Anka)
1972年、Buddahレーベル移籍第一弾アルバム"Paul Anka"「ポール・アンカ」に収録。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
37位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
9位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR