FC2ブログ

この一枚 (139) Lambada (ランバダ)

今日は、夏向きラテン・ナンバーで。エロティックな振り付けで話題になり世界中で大ヒットしました。
lambada01_convert_20180729014822.jpg

Lambada (Llorando se fue)「ランバダ」(Kaoma)
フランスで結成されたグループKaomaのデビュー曲。当初グループのオリジナル曲ということでしたが、フォルクローレのグループLos Kjarkasの"Llorando se fue"(泣きながら去って)の盗用が発覚、その後和解し、グループのChico de OliveiraとLos KjarkasのGonzalo Hermosa-Gonzalesの共作扱いとなっているようです。曲は、ヨーロッパ・南米諸国で軒並み一位を獲得し、日本ではオリジナルのほか石井明美のカバー・バージョンもヒットしています。デビュー・アルバム"Worldbeat"収録。
1990年Billboard最高位46位。(ラテン・チャートでは1位を記録。)



さらに続きます。
歌詞和訳は、省略いたします。

Los Kjarkasのオリジナルバージョン。

"Llorando Se Fue"(Los Kjarkas)
Los Kjarkasは、ボリヴィアのグループで、この曲は1982年リリースされました。

1990年には、映画"Lambada"「ランバダ・青春に燃えて」も制作されました。


柳の下のどじょうを狙ったKaomaの日本での第二弾シングル。
lambada02_convert_20180729014835.jpg

" Mélodie d'Amour"「哀愁のランバダ」(Kaoma)
デビュー・アルバム"Worldbeat"からのシングルカット。
1990年Billboardチャートインせず。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
41位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
8位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR