FC2ブログ

この一枚 (137) I'm On Fire (アイム・オン・ファイアー)

暑中お見舞い申し上げます。暑いですね、熱中症には、お互い気を付けましょう。
imof01_convert_20180714155337.jpg

"I'm On Fire"「アイム・オン・ファイアー」(Dwight Twilley Band)
オクラホマ出身のDwight Twilleyを中心に結成されたバンド。1974年にLeon RussellのShelter Recordsからデビューしました。デビュー曲のこの曲はじわじわチャートを上昇し、TOP20入りするヒットとなっています。Dwight Twilley本人作品で、デビュー・アルバム"Sincerely"収録。
1975年Billboard最高位16位。



さらに続きます。
(歌詞和訳)

君の貞操は風前の灯火
君の名前は表紙にのってるぜ
君の友達は99人いたとして
恋人なんていねえだろう
そう、そうだ、恋人なんていねえだろう
そう、そうだ、ほかには誰も

*俺は解放された気持ちは覚えちゃいるが
こんな気持ちは経験したことねえよ
だって俺は炎の中
俺自身が燃えてるんだ

君がジョーカー持ってるのはばれてるぜ
何度も聞いてるだろう
俺は喜んで、可能にするぜ
この気持ちわかってよ

(*繰り返し)

(HY訳)

シンプルなアメリカンロックです。この人は、もう一曲ヒット曲があります。

(ジャケ準備中)

"Girls"「ガールズ」(Dwight Twilley)
ソロになって発表した3枚目のアルバム"Jungle"「ストリート・ジャングル」からのシングル。バックヴォーカルでTom Pettyが参加しています。
1984年Billboard最高位16位。

燃えてる曲をもう一曲。
imof02_convert_20180714155405.jpg

"Baby I'm Burning"「ベイビー・アイム・バーニン」(Dolly Parton)
アルバム"Heartbreaker"からのセカンドシングル。本人作品で、カントリーチャートよりポップチャートでヒットしました。
1978年Billboard最高位25位。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
31位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
4位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR