FC2ブログ

この一枚 (101) "You're The Singer" 「歌にくちづけ」

Eaglesを脱退したBernie Leadonは、親友MichaelGeorgiadesとバンドを組み1977年再スタートを切ります。
bl01_convert_20170819020232.jpg

"You're The Singer"「歌にくちづけ」(Bernie Leadon & Michael Georgiades Band)
Johnny Riversのアルバムに共作曲を提供するほど仲の良い二人。Eagles脱退2年後にアルバム"Natural Progressions"を発表。シングルカットされたのがこの曲でした。Michael Georgiadesの作品。アルバムは、1977年最高位91を記録。
1977年Billboardチャートインせず。



さらに続きます。
(歌詞和訳)

何度も何度も君はこう言うのさ
「奴らが私にしたことを見てよ」
ベイビー、わからないかい
それが運命なのさ

時に君は離れてみるといい
もし気がおさまらないなら
クールにふるまおうとしても
馬鹿な事やっているように見えるよ
まるでピエロさ
恋人も離れていくよ

※人生なんてミステリーじゃないことは知ってるだろ
必要とされているところに愛を与えるんだ
この長くて終わりのない交響曲の中で
君はシンガー
人生は歌
皆と一緒に歌いあげるのさ

何度も何度も君はこう言うのさ
「こんなのみな現実だと思えない」
それしか感じられないのなら
エンジンを掛ければいい
すべてが変化して
皆が動き続ける
無駄なものなどないんだよ
過去のどこかなんてもう存在しない
今があるだけさ

※繰り返し

(HY訳)

お説教ソングのようですが、ちょっと意味深ですね。

セールスの不振でこのコンビは解消、Berineは、Nitty Glitty Dirt Bandに一時参加したりとセッション・ミュージシャンとして活躍しています。

最後に1998年Eaglesがロックの殿堂入りした際にメンバーと共演した映像。

映像手前のスキンヘッドがBernie
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

No title

Eagles特集ありがとうございます。
Bernie のソロ活動はノーマークだったのですが、この曲悪くないのに
ちょっと弱いかもですね。
歌詞、元イーグルスらしい説教臭さにちょっと笑ってしまいました。

再び共演していたんですね。見事に別人です。

Re: No title

りえる様

いつもありがとうございます。


> Bernie のソロ活動はノーマークだったのですが、この曲悪くないのに

実はこのアルバム、雑誌のミュージックライフで5つ星だったんです。評価高かったのにディスコ全盛期で苦戦したようです。

> 再び共演していたんですね。見事に別人です。

わかりませんよね。でもそれなりに格好いいですね。
検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
41位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
8位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR