この一枚 (82) Lovin' You (ラヴィング・ユー)

5オクターブの驚異の音域をもつ女性シンガーの全米No.1ヒット。
ly01_convert_20170429032838.jpg

"Lovin' You"「ラヴィング・ユー」(Minnie Riperton)
シカゴ出身で1970年Stevie Wonderに認められレコード・デビュー。セカンド・アルバム"Perfect Angel"「パーフェクト・エンジェル」からのサード・シングルだったこの曲が大ブレイク。一躍注目を集めます。アルバム制作にはStevieも匿名で参加、アルバムチャートで最高位4位を記録しています。この曲は、Minnie Ripertonと夫でもあるプロデューサーRichard Rudolphの共作。
1975年Billboard最高位1位。



さらに続きます。
(歌詞和訳)

あなたを愛してる、それはあなたが美しいから
あなたと愛しあうのが、私の望み
あなたを愛すること、それは夢がかなった以上のこと
私のやることのすべては、あなたへの愛から
ララララ・・・

誰も出来やしない
あなたが見せてくれる色彩
二人が老いるまで一緒にいてね
毎日が春のような暮らし
あなたを愛して、私の世界は美しく輝く
そして毎日、あなたへの愛で満たされていく

あなたを愛してる、あなたの魂が輝いてくるのがわかる
そしていつも二人が・・・・
あなたともっと愛し合いたい
ララララ・・・

(HY訳)

その後は、ヒットに恵まれませんでしたが、アルバム・セールスは伸びつつありました。しかし、1979年乳がんで31歳の若さで亡くなっています。娘のMaya Rudolphは、女優として活躍中。そもそも"Lovin' You"は、彼女のための子守歌だったそうです。

セカンドアルバム"Adventures in Paradise"「ミニーの楽園」からこの曲が小ヒット。
(ジャケありません。)

"Inside My Love"「インサイド・マイ・ラブ」(Minnie Riperton)
Minnie Riperton、Leon Ware、Richard Rudolph3人の共作。
1975年Billboard最高位76位。

サードアルバム"Stay in Love"「スティ・イン・ラブ」からは、Minnie夫妻とStevie Wonderとの共作曲。
ly02_convert_20170429032859.jpg

"Stick Together part 1"「スティック・トゥゲザー (パート1)」(Minnie Riperton)
1977年Billboardチャートインせず。

彼女は、6枚のスタジオアルバムを残しています、また"Lovin' You"は多くのアーティストにカバーされています。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
23位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
6位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR