この一枚  ⑥ Wildfire (ワイルド・ファイアー)

秋も深まるとこんな曲がいいですね。
wf01_convert_20151021021810.jpeg

"Wildfire"「ワイルド・ファイアー」(Michael Murphy)
テキサス州出身のシンガー・ソングライター。アルバム"Blue Sky Night Sunder"「青い空、夜の雷鳴」からのファーストシングル。Michael MurphyとLarry Camslerの共作。シングルバージョンでは、序奏のピアノソロがカットされているのでLPバージョンで。Youtubには、リテイク・バージョンも出ているので要注意。幻想的なメロディと歌詞が魅力です。
1975年Billboard最高位3位。



さらに続きます。
(歌詞和訳)
イエロー・マウンテンを降って
暗い平原の彼方から彼女はやってくる
Wildfireと名付けられた子馬の背にまたがって
つむじ風を巻き起こし
冷たいネブラスカの夜に

皆は言う、彼女はある冬の日に死んだと
凍てつく吹雪がやってきた時に
Wildfireと名づけたあの馬が
馬小屋から飛び出していった
吹雪の中迷子になった馬を
馬の名を呼び彼女も追って行ったと言う

新月を待って、埋葬した
でも雪のおとづれは早く
僕の窓辺ではふくろうが泣き続けた
六晩も続けて
僕にはわかる彼女が僕のもとに向かっている
二人でWildfireの背にまたがって出かけよう
Wildfireをリードして

Wildfireに乗って出かけるんだ
野良仕事は放り出し
辛いことは全て忘れて
Wildfireの背にまたがって

(HY 訳)

Planted:ここでは埋葬や散骨のことのようです。

自然やネイティヴ・アメリカンの伝承を歌うMichael Murphy (後年、Michael Martin Murphyと名に変更しています。)。この曲を作曲したことで注目されました。
wf02_convert_20151021021831.jpeg

"Cosmic Cowboy"「コズミック・カウボーイ」(Michael Murphy)
1972年、"Geronimo's Cadillac"というアルバムでデビュー。アルバムのタイトル・チューンが、Billboard最高位37位を記録。続くセカンド・アルバム”Cosmic Cowboy Souvenir ”からのシングルがこの曲。本人の歌はヒットしませんでしたが、カバーしたNitty Gritty Dirt Bandで有名ですね。

"Wildfire"に続くヒット。
wf03_convert_20151021021846.jpeg

"Carolina In The Pine"「キャロライナと松林で」(Michael Murphy)
Michael Murphey作品。"Blue Sky Night Sunder"「青い空、夜の雷鳴」からのセカンドシングル。
1975年Billboard最高位21位。

その後、カントリー界で活躍しますが、ヒット曲も生まれています。
wf04_convert_20151021021902.jpeg

"What's Foever For"「ホワッツ・フォーエバー・フォー」(Michael Murphy)
アルバム"Michael Martin Murphey"からのファースト・シングル。隠れた名曲です。珍しく他人の曲のカバーでRafe VanHoyの作品。England Dan & John Ford Coleyのアルバム"Dr. Heckle and Mr. Jive"に収録されていました。
1982年Billboard最高位19位。

最近では、Bluegrassのアルバムを発表し、グラミー賞にもノミネートされています。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

No title

この曲なにかのコンピレーションで知りました。

しみじみといい曲ですね。ホント秋にぴったりです。

Re: No title

面白半分 様

コメントありがとうございます。

> しみじみといい曲ですね。ホント秋にぴったりです。

この曲初めて聞いた時からずっと気に入ってました。アルバムもネイティヴ・アメリカンの呪術や風習や死生観が、織り込まれていてよかったです。
検索フォーム
プロフィール

HY

Author:HY
もはや永遠のアラフォーと開き直る既婚者
ヒットチャートものを中心とした洋楽ファン
海外ドラマや最近のアカペラまで守備範囲は広く
GLEEのWarblersのメンバーの活躍を生温かく見守っています。

当ブログのレコード・ジャケットや訳詞の無断転用はご遠慮ください。

各種ランキング参加中
よろしかったらお願いします
にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ
にほんブログ村
音楽(洋楽) ブログランキングへ
最新記事
カテゴリ
最新コメント
リンク
フリーエリア
月別アーカイブ

MONTHLY

FC2カウンター
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
24位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
7位
アクセスランキングを見る>>
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
RSSリンクの表示
QRコード
QR